-
Des gonds à demi-cylindre!
فكر ككلب صغير محور نصف برميل
-
Elle est sortie de ses gonds.
إنها خارجة عن السيطرة
-
- Ne me faites pas sortir de mes gonds,
لا تجعلني أتجاوز ...هذه المنضدة ،لأني سأفعل
-
Je suis sortie de mes gonds quand j'ai vu ça.
استشاظ غيظي حين رأيت هذا
-
Dégage l'espace entre les gonds de la porte avec ça.
أفسح المساحة بين عوائق المحيطة بالباب بهذا
-
Vous croyez pouvoir me faire sortir de mes gonds ?
تظن أنك بإمكانك أن تستفزني؟
-
Ming avait fini par sortir de ses gonds.
(مينغ) قضت أخيراً على مشكلتها
-
Il a simplement tendance à sortir de ses gonds.
يميل للتسرع هذا ما في الأمر
-
( rires ) ( alerte de l'e-mail ) Tu sais réellement comment faire sortir une femme de ces gonds.
.تعرف كيف توقع بفتاة
-
Oh, eh bien, on sort un peu de ses gonds, n'est-ce pas? J'appelle Conrad.
ألسنا نتسرع قليلاً؟ - .(سأتصل بـ(كونراد -