-
La balle a ricoché et tué le serveur.
الرصاصة ارتدت وقتلت الجرسون
-
En partant, j'ai jeté un sort qui a ricoché.
عندما كنا نغادر تجويف جودريك أطلقت تعويذة و لكنها ارتدت
-
En partant, j'ai jeté un sort qui a ricoché.
ألقيت تعويذة بينما كنا نغادر كهف (جودرك) فارتدت علينا
-
Pour qu'il y ait une telle défaillance, le projectile doit ricocher suivant un angle presque plat.
ولن يقع الخطر إلا إذا سخنت القذيفة أو صدمت بعد ذلك.
-
Lily Potter s'est jetée entre eux et le sortilège a ricoché.
و ليلي بوتر وضعت نفسها بينهم اللعنة إنعكست
-
- La boule ricoche contre la bande et finit dans la poche centrale.
،بعيداً عن الوسادة في الزاوية .سنربح الضعف
-
Mais dans la confusion, il vise mal. La balle ricoche et finit dans l'épaule de Charlie.
و لكن مع التحرك و التلوي، يطلق بشكل سيء ترتد الطلقة و تعود لكتفه
-
Ces rides indiquent que la balle a ricoché à l'intérieur du crâne.
هذا الإنخفاض يشير إلى أن الرصاصة إرتدت داخل القحف
-
Lily Potter s'est jetée entre eux et le sortilège a ricoché.
.ووقفت (ليلي) حائلاً بينهم لتلقي اللعنة ... اللعنة إنعكست
-
Ricoché sur le mur et dans la benne a recyclage, et il a à peine regardé.
...عبر الحائط ثم الى سلة المهملات ولم يكن ينظر بدقة.