Textbeispiele
  • lorsque nos libertés individuelles sont en péril.
    وقتٌ تكون فيه حريتنا الشخصيه معرضة للخطر
  • LE GÉNÉRAL MARCIUS SUSPEND LES LIBERTÉS INDIVIDUELLES
    اللواء ( مارشيوس ) يُعلق الحقوق المدنية
  • - Du Directeur ou du Secrétaire technique du Programme présidentiel pour la défense de la liberté individuelle;
    - مدير البرنامج الرئاسي للدفاع عن الحرية الشخصية أو الأمين الفني,
  • La démocratie assure la liberté individuelle et contribue à la légitimité des États.
    والديمقراطية تجلب الحرية للفرد وتسهم في شرعية الدول.
  • Droit à la vie et à la dignité humaine (art. 28); Liberté individuelle (art.
    - الحق في الحياة والكرامة الإنسانية (المادة 28)؛
  • - Le respect des libertés individuelles et collectives et le respect des droits de l'homme;
    - احترام الحريات الفردية والجماعية واحترام حقوق الإنسان؛
  • - Le pouvoir judiciaire se voit conférer le rôle de gardien des libertés individuelles et collectives.
    وتضطلع السلطة القضائية بدور الحارس للحريات الفردية والجماعية.
  • On torture les gens, on espionne nos citoyens, écrasant chaque liberté individuelle.
    تعذيبنا للناس التجسس على مواطنينا الذي يسحق الحريات المدنية للجميع
  • la loi sur les libertés individuelles dispose qu'un être né libre demeure libre.
    .لا يمكن تطبيق هذا القانون عليه ... .... لقد سمعت إمرأة طيبة تقول ذات مرة -
  • Cependant, la loi sur les libertés individuelles dispose qu'un être né libre demeure libre.
    على الرغم، قانون الحرّيات للأفراد ينصّ على من وُلد حرّاً