Textbeispiele
  • ii) à laquelle les marchandises ont été mises à bord du navire; ou
    `2` الذي حمّلت فيه البضاعة على متن السفينة، أو
  • L'une des premières obligations visant les navires et les installations portuaires a été la mise en œuvre de mesures de sécurité destinées à empêcher la mise à bord ou l'introduction dans les installations portuaires d'armes, de matières dangereuses et d'engins pouvant être utilisés contre des personnes ou des navires.
    وأحد المتطلبات الرئيسية للسفن ولمرافق الموانئ هو تنفيذ تدابير أمنية مصممة لمنع نقل الأسلحة والمواد الخطرة والأجهزة المراد استخدامها ضد الأشخاص أو السفن إلى ظهر السفينة أو جلبها إلى مرفق من مرافق الموانئ.