Textbeispiele

• Ils ne gagnent rien, font un travail ingrat et sont considérés comme des briseurs de foyers, alors qu'ils interviennent quand des enfants sont mal traités.
  عملهم ويؤدون ضئيلة رواتب يتلقون أحد من شكراً يتوقعون ولا ؟ البيوت هدّامي بصورة لتصوّريهم تأتين !ثم للأذى طفل يتعرض حين يتدخلون لأنهم
• Le système fournit un abris temporaire aux enfants qui peuvent être mal traités ou exposés à divers types de violences ou qui sont victimes de blessures physiques, d'abus sexuels et de violence émotionnelle et psychologique.
  ويوفر النظام مأوىً مؤقتاً للأطفال الذين ربما يكونون قد تعرضوا لمعاملة سيئة أو لمختلف أنواع الأذى، أو الذين يكونون ضحايا لأذى جسدي أو اعتداء جنسي أو عنف عاطفي ونفسي.