-
Contre les varices ?
ضد الدوالي؟
-
- Les varices ont pété.
لكن التنظير سبب نزيفاً متواصلاً
-
Je t'ai expliqué, ma mère a des varices.
أخبرتك أنّ والدتي تعاني من عرق النّساء
-
Tu as choisi des varices à la victoire.
لأنّك فضّلت عروق والدتك على النّصر
-
"Madame", ça signifie bas à varices... corset, mauvaise permanente.
تتم مناداتها بـ"سيدتي"؟... ،سيدتي" تعني "يالها من مسكينة" "أو انظروا للتجاعيد
-
Sérieusement, la lumière rouge fait disparaitre les varices.
حقاً الضوء الأحمر يخفي الشرايين الوردية البارزة من الجلد
-
Et quand tu auras des varices, je te montrerai comment les masser.
ويوماً ما , عندما تأتيكِ عروق دوالية سأريكِ كيف تدلكينها
-
Un ulcère gastroduodénal, des varices oesophagiennes ou le syndrome de Zollinger-Ellison ?
،القرحة المعويّة . . . اتسّاع أوردة المريء, أو متلازمة (زولينجر إليسون)؟
-
L'endoscopie avère la rupture de varices œsophagiennes et la biologie sanguine donne raison à House.
التنظير الداخلي أكد أن القئ كان بسبب نزيف إضلاعي فحوص الدم أيضاً (تؤكد افتراض (هاوس