Textbeispiele

• - Soins aux femmes et enfants sous-alimentés
  - رعاية النساء والأطفال الذين يعانون من سوء التغذية
• Des câlins avec une maîtresse sous-alimentée.
  .وتقبيل النادلات الهزيلات
• Votre dernière hospitalisation était à cause d'une sous-alimentation.
  آخر مرّة كنتِ هنا، جميع مشاكلكِ الصحيّة كانت بسبب سوء التغذية
• Ils sont sous-alimentés, ce n'est pas la famine.
  انه نقص طعام, وليس مجاعه
• La pauvreté continuer d'augmenter et plus d'un tiers de la population est sous-alimentée.
  وإن الفقر في زيادة مستمرة مع معاناة ثلث السكان من نقص التغذية.
• La désertification contribue à la pauvreté, à la sous-alimentation, aux maladies et à l'insécurité alimentaire.
  والتصحر يسهم في الفقر وفي نقص الأغذية وفي الأمراض وفي انعدام الأمن على الصعيد الغذائي.
• La sous-alimentation chronique subsiste dans de nombreux pays à travers le monde.
  ويستمر نقص التغذية المزمن في كثير من البلدان في العالم.
• Leurs enfants sont gravement sous-alimentés et ils ne peuvent les envoyer à l'école.
  ويعاني أطفالهم من سوء التغذية ولا يستطيعون الالتحاق بالمدارس.
• Vous vous êtes fait avoir par un débile et un demi-infirme sous-alimenté.
  نصف معاق أبله وقليل التغذة ؟
• Toutefois, ces dernières années, soit de 1995-1997 à 1999-2001, cette tendance s'est inversée et aussi bien la prévalence de la sous-alimentation que le nombre des personnes sous-alimentées ont diminué.
  ولكن هذا الاتجاه انعكس من الفترة 1995-1997 إلى الفترة 1999-2001، إذ تقلص نطاقه وانخفض عدد المحرومين.