-
Sans le sou aussi.
وأيضًا بدأ من لا شيء
-
Sans le sou, sans flingues.
وتسللنا دون أسلحة
-
Je serais sans le sous.
سأكون مفلسة.
-
J'ai maigri. L'artiste sans le sou.
أنا نحيلة، فنّانة جائعة
-
Je suis sans ressources, sans le sou, sans abri.
أنا الآن مشرد, مفلس و محروم
-
" je te regarderais frémir, sans le sou, dans le caniveau,
سأراك تموت فقيراً
-
Lorsque j'étais enfant, j'étais sans le sou, tu sais ?
تعرف عندما كنت طفلاً كنت غير متجهز
-
Un marchand sans le sou! Un jouet mécanique sans ressort!
لست سوى شخصاً يصلح الألعاب
-
Un marchand sans le sou! Un jouet mécanique sans ressort!
!لست سوى تاجر مفلس كلعبة معطلة
-
Il a dû soudoyer ces ronins sans le sou.
ربما دفع المال لـ هؤلاء المرتزقه