Textbeispiele

• Ils sont rééligibles.
  ويحق لهم إعادة انتخابهم.
• Ils sont rééligibles.”
  ويجوز إعادة انتخابهمـ`.
• Ces États sont rééligibles immédiatement.
  وهذه الدول مؤهلة لأن يُعاد انتخابها فورا.
• Ils ne sont pas rééligibles.
  ولا يجوز إعادة انتخابهم.
• Ces États sont immédiatement rééligibles.
  ويمكن إعادة انتخاب تلك الدول على الفور.
• Ces États sont rééligibles immédiatement.
  وهذه الدول مؤهلة أيضا لإعادة انتخابها على الفور.
• Ces États sont rééligibles immédiatement.
  ويجوز أن يُـعـاد فورا انتخاب هذه الدول.
• Les membres ne sont rééligibles qu'une fois.
  ولا يحق للأعضاء أن يخدموا لأكثر من ولايتين متتاليتين.
• Ces États Membres sont immédiatement rééligibles.
  الدول الأعضاء المذكورة مؤهلة لإعادة انتخابها مباشرة.
• Les membres du Conseil sont rééligibles”.
  ويجوز إعادة انتخاب أعضاء المجلس".