Textbeispiele

• Je suis le Caporal chef Maddox, et toi c'est quoi ton nom ?
  أنا العريف (مادوكس)، بالمناسبة ما هو اسمك؟
• Canada (Forces armées canadiennes) (no 2), 2005 TCDP 31, le Tribunal canadien des droits de la personne a ordonné aux Forces armées canadiennes de verser 4 000 dollars en dommages-intérêts à une caporal-chef qui avait été victime de harcèlement sexuel de la part d'un autre militaire. Le Tribunal a accordé ce montant à la plaignante « pour avoir souffert un préjudice moral ».
  2), 2005 CHRT 31، أمرت المحكمة الكندية لحقوق الإنسان بأن تدفع القوات المسلحة الكندية 000 4 دولار تعويضات بسبب ”المعاناة فيما يتعلق بالمشاعر أو احترام الذات“ إلى امرأة كانت برتبة عريف أول بسبب تعرضها للمضايقات الجنسية من جانب فرد آخر في القوات المسلحة.
• À sa 35e séance, le 24 février 2004, le Comité a examiné une lettre datée du 22 décembre 2003, dans laquelle le Représentant permanent de la Sierra Leone auprès de l'Organisation des Nations Unies confirmait le décès du colonel Sam Bockarie et du caporal-chef Foday Sayabana Sankoh, et décidé de mettre à jour en conséquence la liste des personnes visées par l'interdiction de voyager imposée en application du paragraphe 5 de la résolution 1171 (1998).
  نظرت اللجنة، في جلستها 35 المعقودة في 24 شباط/فبراير 2004، في رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة تؤكد موت الكولونيل سام بوكاري والعريف فوداي سايابانا سنكوح، وقررت أن تجدد وفقا لذلك قائمة الأفراد الخاضعين لقيود السفر المفروضة بموجب الفقرة 5 من القرار 1171 (1998).