-
Elles doivent se qualifier.
عليهما الإثنتين أخذ المكان المناسب
-
On pourrait le qualifier... d'effaceur.
....يمكننا أن ننعته بالممحاة
-
On pourrait probablement qualifier cela de miracle.
وقد يصف البعض ذلك بأنه معجزة.
-
b) Soit de manière à qualifier:
(ب) وإما بطريقة:
-
Peut-on vraiment le qualifier de menace ?
هل يمكن إعتبار هذا تهديد حقاً؟
-
Bien sûr que tu vas te qualifier.
.هيّا جميعاً، فلنشبك أيدينا - !لا -
-
Qui pourrait bien vous qualifier ainsi ?
حسنآ ، من هو صاحب العقل المختل الذي نعاكي بمقززة وبشعة؟
-
Tire ! On peut se qualifier ! Vas-y !
سجل الهدف ..! دعنا نذهب للولاية .! هيـــــا ..!
-
Qualifier cet homme pour identifier le benzene ?
يؤهل هذا الرجل ان يميز البينزين؟
-
a) De qualifier d'infraction distincte la traite des enfants;
(أ) اعتبار الاتجار بالأطفال جريمة في حد ذاتها؛