Textbeispiele
  • 2.3.7 Placage du métal
    7 الطلاء المعدني
  • Danny, ton placage était impressionnant.
    داني) تلكَ كانت عرقلة مذهلة)
  • Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués.
    ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي.
  • Cette expression s'applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués.
    ويشمل المصطلح الكتل الجذعية، والأخشاب المنشورة، وأفرخ القشرة الزينية والخشب الرقائقي؛
  • Ces utilisations sont les suivantes : placage métallique; composants électriques et électroniques; et mousses anti-incendie.
    وهذه الاستخدامات هي: طلاء المعادن؛ والأجزاء الكهربائية والإلكترونية؛ ورغاوي مكافحة الحرائق.
  • Les autres utilisations importantes sont les suivantes : pré-traitement avant placage plastique; traitement avant placage de polytétrafluoroéthylène (PTFE) (téflon) par pulvérisation; pré-traitement pour le placage des plaquettes de circuit imprimés; anodisation à l'acide chromique; placage nickel-cadmium ou plomb; zingage en milieu alcalin; meulage électrique de l'acier inoxydable; abrasif chimique pour les alliages de cuivre.
    والاستخدامات المهمة الأخرى هي: عامل المعالجة التحضيرية للطلاء بالبلاستيك وعامل معالجة الطلاء بمسحوق ETFE وعامل المعالجة التحضيرية لطلاء ألواح الدوائر المطبوعة وحامض الكروم المعالج بالأنود والطلاء بكادميوم النيكل أو الرصاص والطلاء بالزنك القلوي وعامل التجليخ الكهربائي لفولاذ لا يصدأ وعامل حاك كيميائي لسبيكة نحاس.
  • On va entrer dedans, acheter le Kurtz avec le placage boulot, et ressortir.
    سندخل الآن, ونحضر مائدة من نوع (كورتز) مكسوة بالقشرة ثم نخرج
  • Ne jamais prendre la fuite avec un placage de diamant de rechange.
    لم تحصل في حادث دعس وهروب ترك علامات ماسية من اطار الغطاء
  • Il faut suivre la chaine de distribution de la fabrique de cyanure à l'entrepôt de placage.
    الخطوة التالية ستكون تتبع تسلسل التوصيل من مصنع السيانيد إلى مصنع الدهان
  • Il manque un bidon de 100 Kg de cyanure de potassium dans une usine de placage d'argent à Tujunga.
    ثمة 200 رطلاً من سيانيد البوتاسيوم مفقودة (من مصنع لدهان الفضة في (تاهونجا