Textbeispiele

• Un crime est perpétré ici.
  تم إرتكاب جريمة هنا أديل) محتجزة كسجينة)
• Actes de violence perpétrés par les colons
  بـاء - عنف المستوطنيـن
• a) Utilisés pour perpétrer un crime;
  للمحكمة أن تصادر الأصول
• Violations et agressions terrestres perpétrées par Israël
  خروقات واعتداءات إسرائيلية ميدانية:
• Perpétré par le pape lui même.
  ارتكبها البابا بنفسه
• Quelqu'un d'autre doit perpétrer sa mission.
  لا بد ان أحدا أخر ينفذ مهمتها
• Aucun signe d'un crime perpétré là-bas.
  لايوجد أي أثر لجريمة ارتكبت, هناك
• Du mythe populaire perpétré par Longfellow
  حتى أصبحت أُسطورة شعبية "تتهم "لونغفيلو
• • Le seul acte terroriste lié à l'infraction est perpétré ou doit être perpétré hors du pays;
  • يُرتكب فيها العمل الإرهابي الوحيد ذو الصلة أو يُزمع ارتكابه في خارج البلد
• Les crimes perpétrés au Darfour caractérisent-ils le génocide?
  ثانيا - هل تشكل الجرائم التي اقترفت في دارفور أعمالا للإبادة الجماعية؟