-
Mme Patten a été désignée comme suppléante.
وعُينت السيدة براميلا باتين عضوا مناوبا له.
-
(Signé) Pramila Patten (Signé) Anamah Tan
(توقيع) فوميكو سايغا (توقيع) غيلندا ب. سيمس
-
Membres : Pramila Patten Rosario Manalo Göran Melander Yolanda Ferrer Gómez
يولاندا فيرير غوميز
-
Mme Pramila Patten a été élue Présidente du Groupe de travail.
وانتُخبت براميلا باتين رئيسة للفريق العامل.
-
Mme Patten demande si des amendements à ces dispositions discriminatoires sont également envisagés.
وهل تعديل هذه الأحكام التمييزية قيد التنفيذ أيضا؟
-
Magalys Arocha Dominguez Cornelis Flinterman Krisztina Morvai Pramila Patten Anamah Tan
ماغاليس آروتشا دومينغيس
-
Membres Shanthi Dairiam Françoise Gaspard Pramila Patten Silvia Pimentel Victoria Popescu
السيدة هانّا بيات شوب-شيلنغ
-
Mme Patten demande des éclaircissements sur le droit du travail algérien.
السيدة باتن: طلبت إيضاحا بشأن قوانين العمل الجزائرية.
-
Mme Patten dit qu'elle a plusieurs questions concernant le Protocole facultatif.
السيدة باتن: قالت إن لديها عددا من الأسئلة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري.
-
L'orateur assure Mme Patten que le Gouvernement prend la violence très au sérieux.
وطمأنت السيدة باتن إلى أن الحكومة تأخذ بجد بالغ مسألة العنف.