Textbeispiele

• Ce n'est pas écrit sur du papyrus.
  إنها ليست مكتوبة بأوراق البردي
• Vous avez déjà entendu parler des sept rouleaux de papyrus ?
  هل سبق وسمعتِ بالمخطوطات البردية السبعة ؟
• Vous avez ôté le papyrus avant de briser la fiole !
  ! لقد أخرجت لَفِيفَة ورق البردى قبل أن تتحطم
• Sorti en fraude de Rome et édité en Hollande sur papyrus.
  هذه هي الحقيقة وليس ما أجبرته الفاتيكان على كتابته
• le vinaigre dissout le papyrus et le secret est perdu à jamais.
  وسيُذيب الخل ورق البردى وسيضيع سرك للأبد
• Tu t'es amusée avec mon ordinateur? C'est quoi cette police de caractères de toute façon, papyrus ?
  أكنتِ تعبثين بحاسوبي؟ ما نوع الخط هذا علي أيّ حال، البردي؟
• On note l'information sur un papyrus qu'on... enroule autour d'une fiole de verre fin emplie de vinaigre.
  حيث تقوم بكتابة المعلومات على لفَيفَه من ورق البردى التى تلف بدورها حول قنينه زجاجيه هزيله من الخل