Textbeispiele

• Une neuropathie.
  اعتلال الأعصاب
• - Pas les neuropathies.
  ماذا عن الكزاز؟
• Et la cécité, la neuropathie,
  والعمى، واعتلال الأعصاب، واللانظمية
• Neuropathie périphérique, fièvre et épisodes paranoïaques.
  مرض بالمنتهى العصبي، حمى و وساوس متقطعة
• Pour une neuropathie périphérique, éloignons-nous du rachis.
  يمكننا أخذ عينة بعيدة عن النخاع الشوكي
• Oui, oui, ou ça pourrait plus vouloir dire "neuropathie".
  أجل ، أجل ، أو قد يكون اعتلال أعصاب
• Tu ne croiras jamais... Tu te souviens du neuropathie périphérique? d'il y a deux ans...
  أنها لك. أنت لن تصدق أبداً ...
• Ou ce pourrait être une neuropathie, c'est commun chez les diabétiques avec baisse de la pression sanguine des nerfs rachidiens.
  ،أو قد يكون اعتلال عصبي شائع بين مرضى السكري .مع انخفاض تدفق الدم إلى الأعصاب الشوكية
• Par exemple, dans deux provinces du nord, se sont produites de graves crises de pénurie alimentaire, causant des neuropathies tropicales (dues à la consommation par des personnes dénutries, souffrant notamment de carence protéique, de manioc amer, mal traité.
  فقد عانت مقاطعتان شماليتان مثلا من أزمات خطيرة في نقص الغذاء تسببت في اعتلالات الأعصاب الاستوائية (الناجمة عن استهلاك المنهوت المر المعالج بطريقة سيئة) من قبل أناس يعانون من نقص التغذية، وبالأخص أولئك الذين يعانون من نقص في البروتين.
• Le dronabinol est également indiqué pour traiter la douleur chronique (par exemple pour la sclérose en plaques, les neuropathies et l'arthrite), les troubles neurologiques et la perte d'appétit liée au syndrome cachectique, et il fait actuellement l'objet d'évaluations en vue d'une utilisation dans diverses autres situations cliniques.
  ويوصف أيضا لعلاج الآلام المزمنة (مثل تصلّب الأوعية والأعصاب المتعدد والاختلالات العصابية والتهاب المفاصل)، وفي علاج الاضطرابات العقلية وفقدان الشهية لدى المصابين بالدنف، ويجري تقييمه من أجل استخدامه في حالات سريرية مختلفة أخرى.