-
C'est ça qui nourrit le nazisme.
لهذا يظل النظام النازى يعمل
-
La résolution condamne le néo-nazisme et la glorification du mouvement nazi.
وهذا القرار يدين النازية الجديدة وتمجيد الحركة النازية.
-
L'odieuse idéologie du terrorisme a beaucoup en commun avec le nazisme.
وتشترك أيديولوجية الإرهاب المقيتة مع النازية في جوانب عديدة.
-
Cette découverte a permis à la communauté internationale de prendre la mesure des méfaits du nazisme.
ولقد مكّن ذلك الاكتشاف المجتمع الدولي من الوقوف بحق على أبعاد الجرائم النازية.
-
Le nazisme constitue une négation des principes imprescriptibles sur lesquels se base la société contemporaine.
والنازية رفض للمبادئ غير القابلة للتصرف التي يقوم على أساسها المجتمع العصري.
-
- Le Nazisme a tenu sa grande convention. - Prenez un siège, Archevêque.
.اجلس يا كبير الأساقفة
-
Les tentatives faites pour blanchir le nazisme et pour déformer l'histoire sont préoccupantes.
وشكلت محاولات تبرئة النازية وتشويه التاريخ مصادر مثيرة للقلق.
-
On a oublié le nazisme et puis on a oublié 40 ans de communisme. Balayés.
لقد نسينا النازيّة، والآن نسينا أربعين سنة .من الشيوعيّة، جميعها ولّت
-
On a oublié le nazisme et puis on a oublié 40 ans de communisme. Balayés.
لقد نسيتُ أننى نازى، و بعد 40عام .من الشيوعية كُل هذا ذهب
-
Pourtant, force est de constater que, 60 ans après, les spectres du nazisme et du militarisme sont toujours présents.
ومع ذلك، لا يمكن أن يغيب عن بالنا أنه حتى بعد انقضاء ستين عاما، فإن أشباح النازية والنزعة العسكرية ما زالت تطاردنا.