-
Ils ont déjà vu une mappemonde ?
هل من أحد هنا رأى الكرة الأرضية ؟
-
Achète-toi une mappemonde espèce de plouc ballonné.
!أيها السكير المُتخلف
-
On n'est pas sur la mappemonde, cette île est trop petite.
لسنا موجودين على الكرة الأرضية هذه الجزيرة صغيرة جداً
-
Il est peut-etre futile de souhaiter conserver quelques zones blanches sur la mappemonde, mais I'aventure humaine a perdu sa signification et est devenue un prétexte pour le Livre des records Guinness.
قد تكون رغبة عقيمة بأن نحافظ على بعض البقاع البيضاء ،على تلك الخرائط لدينا ،ولكن مغامرة الإنسان بمعناه الأصلي ،قد فقدت معناها فأصبحت بالنسبة لكتاب "غينس" للأرقام .القياسية العالمية مجرد مسألة فقط