Textbeispiele
  • Compétitivité de l'industrie manufacturière
    المكوّن البرنامجي دال-1: الصناعة التحويلية القادرة على المنافسة
  • Production manufacturière et industrie
    الصناعة التحويلية والصناعة
  • La production manufacturière et l'industrie
    الصناعة التحويلية والصناعة
  • Agriculture, pêche, construction et industrie manufacturière
    دال - الزراعة ومصائد الأسماك والتشييد والصناعة التحويلية
  • En 2006, le secteur manufacturier a affiché une forte croissance.
    وشهد قطاع الصناعات التحويلية نموا قويا في سنة 2006.
  • L'agriculture, la pêche, le bâtiment et l'industrie manufacturière
    دال - الزراعة ومصائد الأسماك والتشييد والصناعة التحويلية
  • Dans les pays développés, la désindustrialisation renvoie à cette tendance qui consiste à réduire les effectifs dans le secteur manufacturier alors même que la production manufacturière s'accroît.
    ويشير انحسار التصنيع، في البلدان المتقدمة النمو، إلى الميل نحو إنقاص الوظائف الصناعية حتى رغم التوسع في نواتج التصنيع.
  • Elle soutient, encourage et organise l'implantation des industries manufacturières, agroalimentaires et autres PMI.
    تقوم بمساندة وتشجيع وتنظيم إقامة الصناعات التحويلية والأغذية الزراعية وغير ذلك من الصناعات الصغيرة والمتوسطة.
  • Les obstacles non tarifaires ont pratiquement remplacé les obstacles tarifaires dans les secteurs manufacturiers.
    وعموماً، فقد حلت الحواجز غير التعريفية تقريباً محل الحواجز التعريفية في قطاعات الصناعات التحويلية.
  • - Entreprises de plus de 150 travailleurs - Secteur manufacturier (en particulier l'industrie de sous-traitance)
    ثقافة عمل جديدة تتطلب زيادة عدد النساء العاملات في بناء بلد أفضل