Textbeispiele

• Intraitable, entêté, difficile de s'entendre avec lui.
  الانف الثابت , العنيد... ...من الصعب ان تكون بجانبه
• Intraitable, égoïste ? Rien de tout ça ?
  صلابة , وأنانية؟ لا شيء من هذا القبيل؟
• Force intraitable, face à objet immobile.
  قوّة لا تقهر تقابل أداة لا يمكن تحريكها
• Combattant intraitable et grand tacticien, il utilisa son pouvoir pour obtenir un tribut des régions périphériques.
  وكان كاكوباو محارباً شرساً ورجل حيلة استخدم قاعدة نفوذه لينتزع أتاوى من المناطق المحيطة.
• Je pourrais être une intraitable business bitch et tu serais là pour... des négociations hostiles.
  انا استطيع ان اقوم بدور احدى العاهرات المحترفات .. وانت هنا كي تسيطر بقوة
• Une tournée, c'est sans les parents. Je serai intraitable. C'est tout.
  لا. الجولة مع العائلة ليست جولة لن أغير رأيى أبداً بهذا الشأن. انتهى الأمر
• - Je pense qu'il y a un intraitable dans le vaisseau spatial... - Keith! Lève-toi!
  ... أظن أن هناك وحش هنا - ! کيث ، إنهض -
• Ils s'intéressent pas au papier, mais bizarrement, ils sont intraitables sur les gommes.
  هم لا يلقون بالاً بشأن الأوراق لكن لسببٍ ما هم مهوسون بـ المساحات
• Très bien, donc ils ont tous les deux des femmes intraitables, très dominantes.
  حسنا ، اذا الاثنان لديهما زوجات صعبة المراس متسلطة جدا
• Ce n'est pas en continuant d'agir comme si de rien n'était et en restant intraitable que l'on rendra l'Organisation des Nations Unies plus crédible et apte à agir.
  إن تصريف الأمور بشكل روتيني والتمسك بالآراء لن يساعدا على تحسين مصداقية الأمم المتحدة أو قدرتها.