Textbeispiele

• - Oh... Indépendamment de ce soir.
  مهما يحدث
• Ses yeux bougent indépendament, pour mieux cibler.
  تتحرّك عيناها على نحو مستقلّ لرصد الفريسة
• Aria, tu ne peux pas agir indépendamment.
  أريأ، ليست لديك الصلاحية لتَجَاوُز سلطتِكَ
• Tu ne peux pas agir indépendamment.
  كلا، (أريا)، ليست لديك الصلاحية لتَجَاوُز سلطتِكَ والعمل بشكل مستقل هل تفهمين؟
• Indépendamment du début effectif de ma sobriété,
  بغض النظر عن التاريخ الحقيقي لامتناعي عن ادمان المخدرات
• Cela doit se faire indépendamment des processus de paix officiels.
  ولا يجب أن يتوقف ذلك على عمليات السلام الرسمية.
• Telle est depuis longtemps notre priorité, indépendamment des exigences politiques.
  تلك هي سياستنا المتسقة، التي لا تحركها المصالح السياسية.
• Face aux catastrophes, nous sommes tous voisins, indépendamment des distances.
  ونحن في وجه الكارثة كلنا جيران، لا يهم مدى بعدنا أو مدى قربنا.
• La classification est caractérisée indépendamment de l'approbation de la victime.
  والتصنيف ذو الصلة قائم بصرف النظر عن موافقة الضحية.
• Ce droit est jouit pour tous indépendamment du sexe.
  وهذا الحق يحظى به الجميع بصرف النظر عن نوع الجنس.