-
Peux-tu glaner quelques infos?
هلا قمت ببعض الإستفسارات؟
-
On a glané des infos utiles.
ما هذا؟ عليك الإعتراف أنّنا جمعنا .معلومات جيّدة لهذه الليلة
-
Ça me permet de glaner un peu de dignité.
لقد احتفظت بكرامة في مكان ما
-
Leurs propos de rebelles glanés dans les couloirs.
عن طريق المختطفات التى اسمعها عن المتمردين
-
J'ai glané quelques informations de la bouche d'un galeriste.
لقد قمت بنزع بعض المعلومات . من بعض ثرثاري المعرض
-
Vous avez glané cette info en m'espionnant à l'hôpital ?
نعم، هل عرفت هذا وأنت تلاحقني بالمستشفى؟
-
Je vais glaner plus d'informations chez les autres mères.
سأتحرى عنها من الامهات الاخريات .
-
J'ai surfé sur le Net, glané quelques entrées en matière.
،لقد إستخدمت الإنترنت صباحاً .وتوّصلتُ إلى خطوط مناسبة للبدء
-
Il lui suffit de glaner un point dans ce tournoi.
باتي ) المحارب القديم ) لتقل ما تريده , هو أحد عناصر البحرية
-
Nous sommes tous d'accord pour dire qu'aujourd'hui, nous avons glané de nombreuses propositions utiles.
وبوسعنا جميعا أن نتفق على أننا جمعنا اليوم ثروة حقيقية من المقترحات القيمة.