Textbeispiele

• Sale geôle ?
  حيث في...
• Tu t'es évadé des geôles tchétchènes.
  .(لقد هربتَ من سجنٌ فى (الشيشان
• - De quelle manière? - La geôle à la cave.
  من أي إتّجاه؟ - .السجن بالقبو -
• Mon frère Jaime moisit dans une geôle nordique.
  أخي يتعفن في زنزانة بالشمال
• J'étais dans une geôle boueuse enchainé pendant toute l'année dernière.
  لقد كنت جالساً في الوحل مُقيداً بالأغلال في الأعوام الماضية
• 20 ans dans les geôles du Costa Gravas, pour tentative de coup d'État.
  قضى عشرين عاماً في السجن لمحاولته الإطاحة بالحزب الشيوعي
• Je m'attendais à finir dans les geôles du premier château venu, mais tu préfères me traîner avec toi.
  لطالماً أتوقع أنك ستتركني في قلعة أو أخرى لكي تحافظ لي ولكنك تسحبني من مخيم إلى آخر
• Je m'attendais à finir dans les geôles du premier château venu, mais tu préfères me traîner avec toi.
  انتظرت أن ينتهي بي المطاف ،في زنازن أول قلعة لكنك تفضّل جري معك
• La déclaration indique clairement qu'en raison de l'absence de soins médicaux prodigués par la partie israélienne, Hayil Abou Zeid est décédé d'un cancer, dans les geôles israéliennes.
  وأوضح البيان أن الإهمال الطبي من قبل إسرائيل هو الذي أودى بحياة الأسير الشهيد هايل أبو زيد بعد إصابته بمرض السرطان داخل المعتقلات الإسرائيلية.
• Liberté pour les cinq héros cubains, qui ont combattu le terrorisme et qui sont aujourd'hui prisonniers politiques dans les geôles américaines!
  فليعش أحرارا الأبطال الكوبيون الخمسة، ومكافحو الإرهاب والسجناء السياسيون في السجون الأمريكية!