-
Quelqu'un fredonne.
احدهم يهمهم
-
Je fredonne. Et alors?
إنّي أدندن. ماذا في ذلك؟
-
- Je parlais du fredonnement.
.كنتُ أقصد الهمهمة
-
Arrête de fredonner ça. Je fredonne si je veux.
! توقّف عن التمتمة بتلك الأغنية - يُمكنني التمتمة بما اُريد -
-
Je parlais du fredonnement. Oh.
كنت أتحدث عن الهمهمة - الإلهاء السمعي يبلد الحواس الطرفية -
-
[LE FREDONNEMENT S'ARRÊTE] Madame Hopewell.
سيدة هوبويل انت صاحية
-
Tu fredonnes tout le temps.
وتقضي وقتا طويلا في الهمهمة
-
Mon cœur veut chanter Chaque chanson fredonnée
إن قلبي يود أن يشدو بكل" "أغنية يسمعها
-
Je ne vais pas... fredonner Swanee River.
".لن أدندن "نهر سواني
-
C'était quoi alors ton odieux fredonnement ?
ماذا عن الهمهمة الكريهة والغبية؟