-
"éprouvé avant l'incident,
لقد تنبئت بالحادثة
-
Vous semblez très éprouvé.
يبدو أنّك مُنزعج
-
Je n'en éprouve rien.
.إذْ أنّي لا أشعر بشيء حيال ذلك
-
Des techniques éprouvées.
حسناً؟ هذه تصرفات خبير استخبارات
-
Tu éprouves ma patience.
أنت تختبر صبري
-
Aptitude éprouvée à la rédaction
دال - المهارات المثبتة للصياغة
-
On peut éprouver son corps.
بإمكاننا أن نرهق جسدها
-
Vous avez déjà éprouvé ça?
أتعرف هذا الشعور؟
-
k) La matière à éprouver;
(ك) المادة المختبرة؛
-
En effet. "Éprouvé", pas "éprouvant".
هو كذلك - قال مُنزعِج، وليس مُزعِج -