-
Être pris au dépourvu.
. أؤخذ على حين غرة
-
Écœurée ? Dépourvue de culture ?
مصابة بالغثيان ؟ محرومة ثقافياً ؟
-
Dépourvu de toute bonté.
لا تحفظ العهد و لا ترعى الذمم
-
Les prendre au dépourvu.
رمي الكرة في مكان ما
-
Il m'a pris au dépourvu.
إسمع يا رجل. لقد قبض عليّ بالجرم المشهود ...حسناً، إسمع
-
Et vous en êtes dépourvue.
.بلا أيّة جذور
-
Je l'ai pris au dépourvu.
مسكته على حين غرة
-
Vous me prenez au dépourvu...
مالذي أعجبك في تلك الدعاية؟
-
Elle est dépourvue de douleur.
تعرف أن حالتها تمنعها من الشعور بالألم
-
Il me prend au dépourvu.
.يباغتني أحياناً