Le Département a indiqué au Comité qu'à la MONUG, le personnel de direction avait donné aux chefs de section et aux responsables de l'administration des différents secteurs des instructions mettant l'accent sur la nécessité de respecter strictement les procédures établies en ce qui concerne l'approbation des congés et la présentation dans les délais des demandes de congé au quartier général de la Mission.
وأبلغت الإدارة المجلس بأن إدارة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا أصدرت تعليمات لرؤساء الأقسام والموظفين الإداريين في القطاعات تشدد فيها على أهمية الامتثال الدقيق للإجراءات المعمول بها فيما يتعلق بالموافقة على الإجازات وتقديم نماذج الإجازات في الوقت المناسب إلى مقر البعثة.