-
- On a chaviré?
قلبنا القارب
-
mon âme chavire.
تهتز أعماق روحي
-
Le bateau a chaviré..
اننى حامل
-
Je vous ai vu chavirer.
شاهدت قاربكم وهو يتحطم
-
Tu sais ce qui me fait chavirer ?
أتعرف ما يثير حماستي ؟
-
Il ne vous... "fait pas chavirer" ?
انه لا... يطفو القارب الخاص بك؟
-
Ils avaient chaviré l'un pour l'autre.
.وقعا في الحب
-
Quelqu'un a fait chavirer mon cœur
هناك شخص ما يلمس حياتي
-
Attentions aux mangroves. Leurs racines feront chavirer le bateau.
احذر من الأشجار التي على ضفة النهر فجذرها ستدمر القارب
-
La houle était plus forte que prévu. J'ai chaviré.
المياه كانت هائجة اكثر مما توقعت انقلبت