Textbeispiele
  • 1) Bordereau de transaction;
    '1` مذكرة أمر الدفع ؛
  • n) Bordereaux interservices (bureaux extérieurs)
    (ن) قسائم الصرف الداخلية الميدانية (IOV)
  • J'ai le bordereau de vente.
    .وهذه نهاية الأمر، معي عقد البيع
  • On a reçu le bordereau.
    الخطوط الجويّة أرسلت بالبريد .الإلكتروني بيان الشُحنة
  • • La falsification des bordereaux de paiement;
    • تزوير قسائم الدفع
  • La compagnie a une copie du bordereau.
    الخطوط الجويّة تحتفظ بنسخة .من بيان الشُحنة
  • En conséquence, l'UNOPS n'utilisait plus le compte des bordereaux interservices.
    ونتيجة لذلك، لم يعد مكتب خدمات المشاريع يستخدم حساب القسائم الداخلية.
  • Son casier était rempli de bordereaux de carte bleue.
    لقد كانت خزانتها مليئة ببطاقات إئتمان تنزلق
  • Tu as fait quelques progrés avec ces bordereaux?
    كيف يجري الأمر مع تلك الإيصالات؟
  • -là où Aden nous a donné le bordereau.
    .(مِن حيث هرب منّا (إيدن - ،(حسناً، إتّصال (برادوك) الأخير كان لـ(إيدن -