-
Dans une auto-école ?
ستذهبين لحجز الدروس؟ - .ربما أفعل -
-
C'est une auto-école.
هذه مدرسة مرور
-
Mon père a sa propre auto-école. Un bureau, une voiture.
، والدي يمتلك سيارة تعليم غرفة واحدة سيارة واحدة
-
Le programme Alcool et conduite automobile est directement destiné aux élèves des autos-écoles ainsi qu'aux centres d'éducation des adultes.
• ”تدريب الناشطات في موضوع الاتفاقية“.
-
xiii) Auto-évaluation des écoles et planification de leur développement fondées sur les principes relatifs aux droits de l'homme;
'13` قيام المدرسة بتقييمها الذاتي وتخطيط تنميتها بناء على مبادئ حقوق الإنسان؛
-
C'est ainsi notamment qu'un gouverneur femme a été nommé pour la première fois à Bamiyan, qu'à Hérat, une auto-école pour femmes a été ouverte et que des femmes ont été placées à la tête de certains services (autres que le Service de la condition féminine) et que des conseils (chouras) de femmes dans le cadre desquels les questions touchant à la santé, à l'éducation et au bien-être des femmes peuvent être débattues ont été créés à Panjsher, Loga et Hérat.
ومن الجهود الجديرة بالثناء التي يبذلها المسؤولون بغية المساعدة في تغيير نظرة المجتمع إلى المرأة وإلى دورها في المجتمعات على الصعيدين الإقليمي والمحلي، تعيين أول حاكمة في باميان وافتتاح مدرسة لتعليم المرأة قيادة السيارات وتعيين رئيسات مديريات (علاوة على مديرية شؤون المرأة) في حيرات وإنشاء مجالس شورى مكوَّنة من النساء توفر منتدى لمناقشة قضايا متعلقة بصحة المرأة وتعليمها ورفاهها في بنجشير ولوغار وحيرات.