Textbeispiele

• Stockholm archipel.
  "أرخبيل "ستوكهولم
• Tout un archipel d'îles. Un atoll, Luc.
  كل مجموعة الجزيرة معا
• Ce sont tous des îles ou des archipels.
  وتعد كل الدول الواردة في الفقرة 25 إما جزراً أو مجموعات من الجزر.
• Hawaï n'est pas qu'une seule île, c'est un archipel.
  .حسناً، أفصحي .(بليك) .مضغوط و مجموعٌ مع بعضه
• Que...? D'où est-ce que sort cet archipel?
  ......ما هذا الـ من أين ظهرت هذه اليابسة؟
• Un petit archipel comme Saint-Vincent-et-les Grenadines a toute une série de besoins spécifiques.
  إن لدولة صغيرة متعددة الجزر مثل سانت فنسنت وجزر غرينادين عددا من الاحتياجات الخاصة.
• Mon gouvernement s'oppose énergiquement à la prétention britannique d'établir des zones maritimes autour des archipels.
  وترفض حكومة بلادي بشدة المطالبة البريطانية بشأن تحديد المجالات البحرية المحيطة بالأرخبيلات.
• Située entre deux continents et deux océans, l'Indonésie est le plus vaste archipel du monde.
  تقع إندونيسيا بين قارتين ومحيطين، وهي أكبر دولة أرخبيلية في العالم.
• 'Il y a 11 morts actuellement à Fetlar des archipels de Shetland.'
  "(الحصيلة الآن 11 قتلى في جزيرة (شيتلاند"
• Des archipels et des atolls coralliens pourraient disparaître, et les populations qui y habitent devraient être déplacées de manière permanente;
  ثـم إن الأرخبيـلات أو الجزر المرجانية يتهـددها خطر الزوال، ويواجـه سكانها خطر التشرد الدائـم.