Textbeispiele

• Ils sont une tribu moribonde.
  .. أنت تتبع الطريق الخاطئ
• N'est-ce pas un secteur moribond?
  ألا يعد مجال العمل هذا على وشك الإنقراض؟
• La Commission est moribonde depuis un certain nombre d'années maintenant.
  ما فتئت الهيئة في سبات منذ عدد من السنوات.
• iii. Réactiver des caisses d'épargne et coopératives de crédit moribondes
  '3` إعادة تنشيط المدخرات التي في مرحلة سبات والمجتمعات المقتصدة؟
• "Moribond." C'est une bonne chose que vous êtes arrivé.
  "الإحتضار", من الجيد انك قدمت الى هنا
• Il a hâte de sortir de l'hôpital, loin des infirmes et des moribonds.
  المشفى من للخروج يتوق المحتضرين و المرضى عن يبتعد كي
• Je commue votre sentence en emprisonnement durant toute votre vie misérable et moribonde.
  ،بموجب القانون أخفف عقوبتك وأحكم عليكّ أن تٌسجن لباقي !حياتك البائسة أنت وسوالفك الطويلة
• Je peux avoir d'autres enfants. Mais je ne peux pas faire pousser les récoltes dans un sol moribond.
  أستطيعُ الانجابَ دائماً، لكنّي لا أستطيع .جعلَ المحاصيل تنمو بينما التربة ميّتة
• Bien que l'exploitation forestière à l'échelle industrielle soit moribonde, l'exploitation des sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) à l'intention du marché intérieur continue de croître.
  على الرغم من أن قطع الأخشاب لأغراض صناعية في مرحلة سبات في الوقت الحالي فإن نشر الأخشاب بالمناشير الكبيرة (تجهيز جذوع الأشجار باستعمال المناشير الجنزيرية) للسوق المحلية ينمو بطريقة متواصلة.
• Pour repondre a ta question, c'est peut-etre un secteur moribond et... on peut enregistrer des trucs de qualite chez soi.
  و كإجابه على سؤالك بالفعل لعله مجال عمل ينقرض و أن بوسعك القيام بتسجيلات عالية الجوده بمنزلك