Textbeispiele

• La fameuse buée révélatrice d'empreinte.
  :الخدعة القديمة "البخار يلتصق بكل شيء فيما عدا زيت آخر بصمة للإبهام"
• T'as de la buée sur les lunettes.
  نظّاراتكَ محجوبة بالبخار
• À peine. On voit de la buée sur la lame.
  فقط يمكنكَ رؤية النفس ساكناً على النصل ، انظر
• On est en juillet et je souffle de la buée.
  اننا بشهر يوليو أعتقد أنى أستطيع رؤية أنفاسى
• J'aime la buée qu'elle dégage, l'hiver. Très mystérieuse.
  يعجبني يخارها في الشتاء كم هو غامض ذلك البخار
• Un mirroir sans buée. Tu vas vouloir ça pour le rasage.
  . حينها سنعود لنكون عائلة بأربع وظائف
• Je veux dire, où était la... La buée sur les fenêtres, Julia ?
  أعني..أين هي الأنفاس على النوافذ يا (جوليا)؟
• Par conséquent, les supresseurs de buée au SPFO continuent d'être nécessaires pour protéger la santé des travailleurs.
  وفي مثل هذه الحالات، هناك حاجة إلى عوامل لمكافحة الضباب باستخدام سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين لحماية صحة العاملين.
• L'enquête menée par l'OCDE en 2006 a révélé que le sulfonate de perfluorobutane (SPFA C4) était utilisé comme supresseur de buée.
  حدد مسح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 2006 سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين C4 PFAS)) ككابتات للضباب.
• Les importateurs de suppresseurs de buée à base de SPFO devront soumettre chaque année un rapport indiquant en détail le type, la quantité, la vente et les utilisations finales des substances importées.
  سوف يطلب من مستوردي كابتات الدخان القائمة على السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين تقديم تقارير سنوية تفصل الأنماط والكميات والمبيعات والاستخدامات النهائية للمواد التي تستورد.