Textbeispiele

• Le matriarcat est l'un de leurs attraits.
  كلاب الصيد الأفريقية هي أُمومية القيادة وهذه واحدة من مميزاتهم الجذابة
• S'en prendre au matriarcat, ça va les déstabiliser.
  تفكيك الأم الحاكمة سيزعزع استقرارهم
• À l'échelon national, les matriarcats représentent 28 %; selon les statistiques nationales, en secteur urbain, 31 % des foyers nicaraguayens sont des matriarcats et 35 % des enfants et adolescents de moins de 15 ans ne vivent pas avec leur père, tandis qu'en zone rurale, les matriarcats représentent 18,5 %: autant dire que nombre d'hommes sont totalement effacés de la vie de leurs enfants laissant la responsabilité à la mère ou à des parents.
  وفي المناطق الحضرية، لا يعيش 35 في المائة من الأطفال والمراهقين تحت 15 سنة في نفس الأسرة مع الأب، وبعبارة أخرى، لا يعرف كثير من هؤلاء الوالدين كيف يعيش الأبناء تاركين المسؤولية للأم وأفراد الأسرة الآخرين.