Textbeispiele

• Tu chipotes ?
  ماذا؟ هل تتلاعب بالألفاظ هنا؟
• Arrête de "Chipoter" !
  "توم"- تشيب" ليس كاملاً"-
• Je suis pas chipoteur.
  لكن أنا لَستُ صعب الإرضاءِ
• On rentre, chipoteur.
  نستطيع الذهاب، يا مُفسد اللحظات الرائعة
• T'es un chipoteur toi, hein ?
  إذا أنت من مُفسدي اللحظات الرائعة أليس كذلك ؟
• Pardon de chipoter, mais c'est au pluriel...
  أعتذر عن كوني أهتاج عند التفاهات "ولكن هذا بصيغة الجمع. "أولاد
• 13 et l'abominable garce se sont chipotées.
  ثلاثة عشر والساقطة المتوحشة كانتا تتعاركان
• - Tu chipotes. Les complications étaient prévisibles. Surprise.
  كانت لديه مضاعفات متوقعة مفاجأة، الأمور السيّئة تحدث للمرضى
• C'est à peine cinq lignes. Tu vas pas chipoter.
  إنها خمسة جمل فقط ما المشكلة فيها ؟
• Arrête de chipoter et mange. Je plaisante pas.
  لا تبعثريهم هنا وهناك تناوليهم ، فلستُ أمزح