Textbeispiele

• Il est soporifique.
  هو مثل المهزوز
• Racine de sauge. Un puissant soporifique, Sir.
  .عشبة (كلاري)، إنّها مُخدّرٌ قويّ يا سيّدي
• - On était chez Ungo, et le serveur, - Mon Dieu, soporifique.
  ...كنّا في "أونغو" نتناول الفطور، و النادل - .يا إلهي. ملل -
• "Elle libèrera un soporifique qui vous plongera en transe,
  سوف تطلق مخدّراً يحدث حالة غيبوبة
• "et j'ai donc pris la liberté d'imbiber le même soporifique
  ..فقد سمحتُ لنفسي بتضمين نفس المخدّر
• J'ai fait une liste détaillée. distributeurs de gaz soporifiques bloqueurs de télépathie armes à feu automatiques.
  لقد قدمت قائمه مفصله قنابل غاز منوم و مانعوا التخاطر
• Soporifique ? Non, non. C'était le plus gentil et le plus charmant
  .لقد كان رجلاً لطيفاً ، ورائعاً
• Ce truc me ferait l'effet d'un soporifique sans le fléau de la constipation.
  دعوني أذكركم, فكرة الـ "الأمان والرفاهيـة" تجلعني أنعـس إن لم أكـن متعب جداً من أزمـة الإمسـاك
• Les bouquins soporifiques sur des juges morts, on ne les lit pas par plaisir.
  الناس عادة لا يحملون كتباً أكاديميه جافه
• Mais ça a eu un effet soporifique étonnant, et je m'en suis allé emporté par Morphée.
  ولكن المحاكاة كان لها تأثير المخدر ،عليَّ "وأحسست كأني متناول لعقار "المورفين