Textbeispiele

• - Bougons ? - Bougons, tu es McRabat-joie.
  عابسين؟ - .بالتأكيد أنت مخطيء -
• Trop nul ? Trop bougon.
  سهل جداً؟ - .بل عابس للغاية -
• - vos bougonneries s'atténueront.
  .فإنّ امتعاضكم سينحسِر
• Pas étonnant s'il est bougon.
  لا عجب انزعاجه هذا
• M. Ronchon-Bougon. Papa, regarde !
  أبي، انظر إلى هذا
• Je t'appelle trop tôt ? - Tu es bougon.
  لم اتصل بك مبكرا, هل انا? صوتك يبدو غاضبا.
• Je me sentais un peu bougon.
  .حسناً، لقد كنت أشعر بالفعل ببعض الكآبة
• Ces deux dernières semaines, plutôt... je sais pas... bougons.
  ...الأسابيع القليلة الماضية، كنت لأقول .لا أعرف... أكثر عبوساً
• Elle est trop mignonne, elle est trop bougonne.
  ،إنها جميلة جداً .إنها عابسة جداً
• Il faut boire un tonique du mineur, Mlle Bougon.
  لكن عليك أن تشرب المنشط، أيتها الغاضبه