Textbeispiele

• La frontière agricole progresse d'une manière effrénée.
  ولا تزال العوائق الزراعية مستمرة بدون هوادة.
• Narcissisme effréné, la folie des grandeurs,
  تفشي النرجسية، أوهام العظمة،
• Efren salonga ? On vire, vous confirmez ?
  إيفرن سالونغا)؟)
• J'ai ressenti une joie effrénée et irrationnelle.
  . . . وتـلك السعـادة المفـرطـة واللامحـدودة
• Se lancent dans une danse effrénée
  * وبعد ذلك يتمايلوون, ويتمايلون, ويتمايلون * * كأنهم قد فقدوا عقولهم *
• Ça c'est une théorie effrénée. Les théories effrénées sont ma spécialité.
  .هذا تخمين مُتفشٍّ - .التخمين المُتفشّي هُو تخصّصي -
• L'amour de Thrór pour l'or était devenu effréné.
  حبُّ (ثرور) للذهب كبُر لحدّ الجشع
• L'amour de Thrór pour l'or était devenu effréné.
  حب (ثرور) للذهب الذي كوَّن شراسةً أيضًا
• Ça fait beaucoup pour une nuit de débauche effrénée.
  .الكثير على ليلة جامحة من الفسق
• Mon effondrement cellulaire se poursuit à un rythme effréné.
  خلايا جسدي في تدهور مستمر