Textbeispiele

• La gueule vérolée.
  إنه رجل أسود بالنمش
• La vérole t'étouffe, aboyeur de blasphèmes, chien sans pitié !
  !ليخطفك الوباء أيها الفاسق المجدف أيها الكلب الاجرب
• La prochaine fois tu risques d'attraper la vérole.
  في المرة القادمة سآتي خصيصاً لتوضيح الأمور مع مُعلّمك
• Balle dans le ventre, poison, vérole, mauvaises femmes...
  طلق ناري ، السم، الجدري زوجات سيئة، سمها ما شئت
• Or, les Indiens l'avaient attrapée en même temps que la petite vérole et la coqueluche.
  والقبائل الهندية بالإضافة إلى الجدري والسعال الديكي قد اشتعل
• - Va te faire mettre. Je vais dire quoi à ma femme ? Sale pute vérolée !
  ماذا اقول لزوجتى عن هذا
• Gordon regarde le billet de 50 comme s'il était vérolé, puis le jette à la tête du padre.
  (ينظر (غوردن) إلى (فيفتي وكأنّه ملعون ومن ثم يتحوّل إلى واعظ