Textbeispiele

• J'aime la perdrix.
  .أنا أحب لحم الطيور
• J'adore la perdrix.
  .حسناً، أنا أحب الحجل
• J'adore la perdrix.
  أعشق الحجل
• Il doit rester une perdrix.
  لا بد من حجل متبقي
• Il nous reste une perdrix sur le feu.
  أعتقد أننا نستطيع التخلي عن بعض من طير الحجل
• Locke: Je crois qu'il reste de la perdrix sur le feu.
  أظنُ أننا لدينا بعضاً من لحمِ الطائر متبقي على النار
• La présence de PeCB a été décelée au Groenland à des concentrations de 23 μg/kg de poids en lipide dans des foies de perdrix blanches (ptarmigan) (1,5 μg/kg de poids frais) et de 8 μg/kg de poids en lipide dans du muscle de mouette (kittiwake) (1,1 μg/kg de poids frais) (Vorkamp et al., 2004).
  ولوحظ وجود خماسي كلور البنزين في غرينلاند بمستويات تبلغ 23 ميكروغرام/كغ من وزن الدهون في كبد الترمجان (1.5 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب) و8 ميكروغرام/كغ من وزن الدهون في عضلة النورس (1.1 ميكروغرام/كغ من الوزن الرطب) (Vorkamp et al.، 2006).