قاتم {chinée}