Textbeispiele

• J'aime pas la trifouiller.
  أشعر بالحزن من قطع رأسها
• Ne le trifouille pas, fils.
  ما الأمر يا بني ؟
• On a trifouillé cette serrure.
  .لقد تمّ العبث بهذا القفل
• le Dr Altman lui trifouiller le cœur ?
  تفتح قلبه؟
• Il va au compteur électrique et il trifouille quelque chose.
  يذهب لصندوق و يزحزح شيئا
• Tout ce que papa faisait c'était ... trifouiller quelque chose.
  ...... كل ما كان على ابى فعله هو زحزحة شيئا ما
• Tu as trifouillé ses pensées ? Oui, il avait peur.
  أكنت تتجول في رأس أخيها؟ - نعم، كان خائفاً، خائفاً عليها -
• Si c'est une panne d'essence, pourquoi trifouiller sous le capot ?
  إن كان البنزين قد نفذ ، لماذا تنظُرين إلي مُحرّك السيارة ؟
• C'est une honte. Peut-être que le Dr Beauregard peut trifouiller votre mémoire.
  ياللخزي، ربّما بوسع .د.(بيرغارد) إنعاش ذاكرتكَ
• Au vue de sa rhinotillexomanie, il a une addiction compulsive a se trifouiller le nez.
  بناء على إدمانه على نقر أنفه فهو طماع الإدمان القهري على نقر الانف