Textbeispiele

• Et nous pouvons à peine parler pidgin, sans parler hawaïen.
  دع لغتنا الهاويية لوحدها
• Enfin, Vanuatu est le seul pays du Pacifique - en fait du monde entier -ou une langue pidgin à base européenne a été déclarée langue nationale.
  وفي النهاية، يراعى أن فانواتو هي البلد الوحيد في منطقة المحيط الهادي - بل وفي العالم كله في الواقع - الذي أعلنت فيه لغة مبسطة ذات تركيب أوروبي بوصفها لغة قومية.
• En outre, le travail a commencé sur une traduction de la résolution dans les langues locales et, pour la première fois, des histoires sur la résolution dans la langue des îles Tonga et dans l'anglais « pidgin » ont été publiées.
  وبالإضافة إلى ذلك بدأ العمل في ترجمة القرار إلى اللغات المحلية، وبدأ أيضا، لأول مرة، نشر قصص عن القرار بلغتي فيجي وتونغا.