Textbeispiele

• - Cultures céréalières (blé et orge);
  - تربية محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
• Rénovation des programmes phytogénétiques (blé et orge);
  إعادة برامج تربية المحاصيل (القمح والشعير).
• "Il cria donc : "Orge, ouvre-toi !"
  (صاح، افتح يا (بوري
• - Propagation de semences de cultures céréalières (blé et orge);
  - إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
• Blé, orge, pommes. De bien belles moissons et récoltes.
  قمح، شعير وتفاح ما لذ وطاب من الغلال والمحاصيل
• Projet de réaménagement des programmes de production végétale (blé et orge)
  مشروع إعادة برامج تربية المحاصيل (القمح والشعير)
• Un bled en Écosse où ils cultivent leur orge. Et les tulipes ?
  الشعير المستعمل في هذا الشراب من مزرعة في استكتلندا ونوعيته ممتازة - ومن الذي جلب زهرة التوليب -
• Les perspectives sont favorables pour les céréales de la campagne secondaire (hiver/été) de 2006/07, blé et orge essentiellement, à récolter à partir de juin.
  والاحتمالات جيدة لموسم الحبوب الثاني (الشتاء/الربيع) لعام 2007، ومعظم إنتاجه من القمح والشعير ويُحصد بداية من حزيران/يونيه.
• J'veux dire, j'ai essayé de lui écrire un poême, et les seuls mots que j'ai réussi à trouver rimant avec Marley c'était "orge" et "noueux".
  والكلمتين الوحيدتين اللتان إستطعت إيجادهما (ليتناسبان مع إسم (مارلي ."كانا "بارلي" و"نارلي
• - Améliorer le rendement des semences (blé et orge), en particulier dans les régions semi-arides et les régions sèches, par le biais de variétés améliorées et de l'utilisation de méthodes et de techniques agricoles modernes;
  - زيادة إنتاجية محاصيل الحبوب (قمح وشعير) لا سيما في المناطق الجافة وشبه الجافة من خلال توفير الأصناف المحسنة واتباع الأساليب والتقانات الزراعية الحديثة.