Textbeispiele

• I - B - L - E. Miscible.
  ق-ا-ب-ل-ل-ل-ا-خ-ت-ل-ا-ط ، قابل للإختلاط.
• Préalablement au traitement, les déchets liquéfiés sont passés dans un mixeur à ultrasons qui émulsifie les éléments organiques non miscibles (UNEP 2004a).
  قبل المعالجة، وتمر النفايات المسيلة خلال مازج فوق صوتي يقوم بإستحلاب المواد العضوية غير القابلة للإمتزاج (UNEP 2004a).
• La méthode française met en jeu le mélange de deux liquides non miscibles dans une colonne, l'effet étant similaire à celui obtenu en secouant une bouteille contenant de l'huile et de l'eau.
  وتنطوي العملية الفرنسية على الجمع بين سائلين غير قابلين للامتزاج داخل عمود، مما يعطي تأثيراً مماثلاً للتأثير الذي يحدثه هزّ قارورة تحتوي زيتاً وماءً.
• La méthode française met en jeu le mélange de deux liquides non miscibles dans une colonne, l'effet étant similaire à celui obtenu en secouant une bouteille contenant de l'huile et de l'eau.
  وستواصل أستراليا حث دول الشرق الأوسط على إبرام البروتوكول الإضافي دون تأخير أو شروط مسبقة.