Textbeispiele

• Fractures du métatarse et des phalanges.
  .كسور في الامشاط والسلاميات
• Pied sectionné entre le tarse et le métatarse.
  لقد تمّ قطع القدم بين رسغها و مشطها
• Le pied gauche... des fractures écrasées sur les métatarses et la cunéiforme intermédiaire.
  في القدم اليسرى يوجد كسور مُحطمة لأمشاط القدم للعظم الإسفيني المتوسط
• Les fractures de stress sur les métatarses de la victime concordent avec un saut en parachute, et ...
  كسور الجهد في أمشاط قدميّ الضحية ...تتناسب مع القفز بالمظلة و
• Il y a des fractures remodelées des deuxièmes métatarses sur les deux pieds ainsi que des preuves du syndrome de l'os trigone.
  هذه كسور متعدلة على الأمشاط الثانية لكلا القدمين بالإضافة الى دليل على متلازمة الثلاثية
• Les fractures remodelées des seconds métatarses sur les deux pieds. ont été causées par un mouvement répétitif, lent et de haut en bas.
  على الأمشاط الثانية لكلا القدمين هذه متسببة من قبل الحركة البطيئة المتكررة للأعلى و الأسفل
• Oh, donc, fractures multiples sur les phalanges distales et médiales ainsi que sur le métatarse ce qui pourrait indiquer un combat, oui.
  جيد كسور متعدده على السلاميات الطرفيه و الوسطى