Textbeispiele

• Cliqué/matérialisé. Alors?
  ليس بقلم
• Ta volonté matérialise les pensées.
  ... إرادتك يتم تجسيدها في الواقع
• J'ai matérialisé la solution... Toi.
  وجدتُ الحل ... أنت
• Ce projet ne s'est pas encore matérialisé.
  لكن هذا الأمر لم يتحقق بعد.
• Vous vous êtes matérialisés autour de nous.
  أنت برزت فجاة من حولنا
• Malheureusement, ces candidatures ne se sont pas matérialisées.
  ومن سوء الحظ أن هذه الترشيحات ليست وشيكة الحدوث.
• Il est temps à présent de matérialiser ces promesses.
  وها قد آن الأوان للوفاء بتلك العهود.
• Le défi consiste maintenant à matérialiser ce processus.
  والتحدي الماثل أمامنا الآن هو تنفيذ تلك العملية.
• Pourtant, ces instruments ne se sont toujours pas matérialisés.
  ومع ذلك، لا يزال يتعين ترجمة هذين الصكين إلى واقع.
• Elle peut se matérialiser dans une seule goutte d'eau.
  بامكانها أن تتجسد من خلال نقطة واحدة