Textbeispiele

• Islamisme, christianisme, judaïsme, hindouisme et tous les autres existent comme des barrières au développement personnel et social.
  الإسلام ,المسيحية ,اليهودية ,الهندوسية ,وغيرها .توجد كحواجز للنمو الشخصي والاجتماعي
• Toutefois, leurs méthodes de lutte pourraient évoluer au regard de la position géographique du Niger. En effet, celui-ci est entouré au nord par l'Algérie, un pays miné par un islamisme armé virulent qui continue à faire des victimes; au sud par le Nigéria, dont plusieurs États fédérés ont unilatéralement adopté la charia islamique comme loi d'État; à l'est par le Tchad en proie à une rébellion armée dans sa partie nord; à l'ouest par le Mali dont la région orientale est soumise à une insécurité permanente.
  غير أن وسائل الكفاح التي تستعين بها هذه المنظمات قد تتطور بفعل الموقع الجغرافي للنيجر الذي تحيط به من ناحية الشمال، الجزائر التي تمكنت منها نزعة إسلامية مسلحة شديدة الحدة لا تزال تحصد الضحايا، ومن ناحية الجنوب، نيجيريا التي اعتمدت عدة ولايات متحدة منها من جانب واحد الشريعة الإسلامية قانونا للدولة، ومن ناحية الشرق، تشاد التي تشهد تمردا مسلحا في جزئها الشمالي، ومن ناحية الغرب، مالي التي تعيش منطقتها الشرقية في حالة من انعدام الأمن بشكل مستمر.