Textbeispiele

• Allez, Grognon.
  انتي يا ذات السراويل السيئة
• Quel grognon.
  يالك من متذمر
• Tu es grognon Tu es toujours grognon.
  انت الحانق دائما ماتكون كذلك.
• - Possible. Hé, grognon...
  ربما - ..أيها المتجهم -
• - Allez, papa grognon !
  مهلا! جيد , جيد! الكمال.
• - Allez, papa grognon !
  يا! جيد، جيد! الكمال.
• Il semble grognon.
  يبدوا مستاءً
• Schtroumpf Grognon, Schtroumpf Téméraire.
  (مرحباً يا (متذمر), ويا (شجاع
• Allez, Schtroumpf Grognon !
  !(هيا يا (شجاع
• Elle est juste grognon.
  إنها مزاجية