Textbeispiele

• Toutes les nuits, il chante sur le grenadier là-bas.
  في الليل هي تغني على شجرة الرمان يون
• Outre ces calmars, diverses espèces de poissons à nageoires, comme le merlan bleu austral, le merlu et le grenadier bleu, sont aussi pêchées.
  وعلاوة على هذين النوعين، يجري صيد عدد من الأنواع الزعنفيه، منها سمك الأبيض الزرقاوي وسمك النازلي وسمك الغرناد النيوزيلندي.
• Grâce aux progrès techniques, les bateaux de pêche sont aujourd'hui capables d'opérer à des profondeurs de plus de 400 mètres et atteignant même 1 500 à 2 000 mètres, ce qui leur permet de chercher des espèces de poissons à longue vie et à croissance lente telles que l'hoplostète orange, le grenadier, la tête casquée ou le béryx, dont les cycles de vie demeurent largement inconnus.
  ونظرا للتقدم الذي شهدته معدات الصيد وتكنولوجياته، أصبحت سفن الصيد تعمل الآن على أعماق تفوق 400 متر، وتصل أحيانا إلى عمق يتراوح بين 500 1 و 000 2 متر، بهدف صيد أنواع الأسماك التي تعيش طويلا وتتميز بالنمو البطيء، كأسماك الرفي البرتقالية والغرناد والأسماك المصفحة الرأس وسمك الأبراميس، التي ما تزال دورات حياتها مجهولة بقدر كبير.